Back to school: Check list for parents

SLIDER-back-to-school-for-parents-organizing-organizirai.com-school-supplies-15-septemvri-uchiilishtni-posobiq-kakvo-da-kupq-spisuk-spisak-uchilishte-bulgarian-bloggers3 - Copy

 

bg Остават броени дни до началото на учебната година, а с нея настъпват и вълнения по приготовлението на учениците. За децата първият учебен ден със сигурност е много вълнуващо събитие със своите положителни и отрицателни емоции. Но родителите също имат грижи за това, че децата им се връщат отново в училище. Те трябва да помислят за много неща, които обикновено са свързани с финансови разходи, покупки в последния момент и трескава подготовка.
gb1 The new school year is going to start in a couple of days, and the preparation and excitement of the students also starts. For children, the first school day is certainly a very exciting event with its positive and negative emotions. But parents also take care that their children are returning back to school. They have to think of many things that are usually related to financial costs, last-minute purchases and feverish preparation.
Continue Reading

Здравословен начин на живот / Healthy Lifestyle

healthy-lifestyle-elements-balance-lifestyle-organizing-blog-lifestyle-blogove-bulgarian-blogs-organizirai.com2

 

bg Скъпи приятели, вече съм споменавала, аз съм голям привърженик на здравословния начин на живот. Старая се да организирам ежедневието си по възможно най-добрия начин, така че да се чувствам добре. Разбира се, често се изкушавам от вредни храни, напитки и активности, но продължавам да съм в търсене на идеалния баланс. Затова днес исках да споделя с вас кои, според мен, са четирите най-важни елемента от здравословния начин на живот.

gb1 Dear friends, I have already mentioned that I am a great supporter of the healthy lifestyle. I try to organize my everyday life in the best possible way so that I feel good. Of course, I’m often tempted by a number of harmful foods, drinks and activities, so I’m still looking for the perfect balance. Today, I wanted to share with you which, I think, are the four most important elements of the healthy lifestyle.

Continue Reading

Втори живот за стария диван / Second life for your old couch

second-life-for-your-old-sofa-tips-to-decorate-the-couch-living-room-organizing-blog-interior-design-home-style-best-bloggers-organizirai.com

bg Вкъщи имам едно малко старо диванче, което е много компактно и удобно. Чудих се как да го накарам да „се впише“ в обстановката в стаята, да се слее с интериора по най-добрия начин с възможно най-малко средства и усилия.
gb1 At home I have a little old couch that is very compact and comfortable. I wondered how to get it to “fit” into the room, to blend with the interior in the best possible way with the least amount of money and efforts.

Continue Reading

Boat Vibrations

BOAT_SEA-VIBES-VIBRATION-SUMMER-PINK-HOODIE-INSPIRATION-BEST-LIFESTYLE-BLOGS-BULGARIAN-BLOGGERS-ORGANIZIRAI.COM16 - Copy

bg Слънчевите лъчи нежно галят лицето ми, любувам се на опияняващия морски въздух и вдъхновяващата гледка на пристанището. Тук полъхът на бриза – понякога лек, понякога мощен, никога не притихва. Само вълнува косите и мислите ми. На това място си припомням коя съм всъщност, подсилвам емоционалността си и отново съумявам да откроя кои са наистина важните неща в живота.
gb1 The sun rays gently caress my face, I admire the intoxicating sea air and the inspirational view of the harbor. Here the breeze – sometimes light, sometimes powerful, never stops. It only excites my hair and thoughts. At this place I can remember who I really am; I strengthen my emotionality and I am able again to identify what are really important things in life.

Continue Reading