Coconut decoration

13530748_1370412906309081_1645678505_n-2

bg Колко често ви се случва да си купите кокосов орех? Е, освен за да изядете или изпиете съдържанието му, черупката може да се използва и като уникална декорация на интериора.

gb1 How often do you happen to buy a coconut? Well, except to eat or drink its content the shell can be used as a unique decoration of the interior.

 

13563317_1370410062976032_318250710_n (1)

Continue Reading

DIY: lazy Susan / Направи си сам: въртяща поставка

15033719_10210239449850110_971150365_n

bg Въртящите поставки са твърде скъпи, а и не се продават навсякъде. Аз ще ви покажа как с подръчни материали и съвсем изгодно да скалъпите своя собствена у дома. Само гледайте!

gb1 Lazy Susans are too expensive and not sold anywhere. I’ll show you how with materials at hand and very cheap to make your own at home. Just watch!

15033719_10210239449850110_971150365_n

Continue Reading

Bobby pins everywhere? Not anymore! / Фуркети навсякъде? Вече не!

15064071_10210226576888294_811061689_o

bg Те са навсякъде – в дамската чанта, в джобовете на дрехите, в несесерчета, шкафове и чекмеджета. Да, става въпрос точно за фиби и фуркети. Но когато ви потрябват само една или две, сякаш изчезват вдън земя и търсите в продължение на минути. Позната ли ви е тази бъркотия? Забравете за нея с един прост трик.

gb1 They are everywhere – in your purse, pockets of clothing, in make up cases, cabinets and drawers. Yes, I’m talking about bobby pins and hairpins. But when you need only one or two of them, they’re disappearing out of sight. Are you familiar with this mess? Forget about it with a simple trick.

15052101_10210226490406132_1584997751_o

Continue Reading

Summer decoration with mussels

13552620_1370417249641980_71709266_n-640x435

bg Лятото отдавна дойде, а с него и слънчевото настроение. Време е да внесем вкъщи това лятно и свежо усещане. А какъв по-добър начин да си мислим за морето, от това да гледаме мидички?

gb1 The summer already came and the sunny mood came with it. It is time to bring at home this summer and fresh feeling. And what better way to think about the sea than to look at mussels?

 

13565596_1370417279641977_1710800825_n

Continue Reading