Моите шалове – Нова подредба и организация / My Scarves – New Storage & Organization

scarves_storage-and-organization-how-i-organize-my-scsrves-in-a-box-lovely-blogger-best-bulgarian-bloggers-organizing-blog-organizirai.com7

bg Помните ли, че миналата година ви показах как съхранявам шаловете си, навити на руло в кутия, която сама си направих (ако не, виж тук). Наскоро малко промених начина, по който подреждам шаловете си. Отново ги държа в кутия без капак, но този път е текстилна и не съм я изработила сама.
gb1 Do you remember that last year I showed you how I store my scarves rolled up in a box I made myself (if not, see here). I recently changed the way I store my scarves. Again, I keep them in a box without a lid, but this time it’s textile and I did not make it myself.

Continue Reading

Nail Care: Storage & Organization

how-to-store-nail-care-tools-nail-polishes-lakove-za-nokti-suhranenie-organizirai.com-cveti-best-bulgarian-blogs7

bg Грижата за ноктите е много важна и за двата пола. Днес искам да ви покажа как съхранявам всичките си продукти и аксесоари, които са ми необходими, за да поддържам ноктите си. Бързам да кажа, че се стремя да имам само най-необходимото и дори това, което имам, ми се вижда твърде много и дори излишно. Казвала съм вече, че предпочитам по-минималистичния живот, което би означавало да имам два-три лака за нокти в любими цветове. Нещо, което всъщност не съм успяла да постигна и може би ще променя в бъдеще.
gb1 Nail care is very important for both – men and women. Today I would like to show you how I store all my products and tools that I need to take care of my nails. I hurry to say that I am trying to have only the most necessary, and even what I have, I find too much and even superfluous. I’ve already said I prefer a more minimalist life, which in this case would mean having two or three nail polish in my favorite colors. I have not really been able to achieve this and maybe I will change it in the future.

Continue Reading

Back to school: Check list for parents

SLIDER-back-to-school-for-parents-organizing-organizirai.com-school-supplies-15-septemvri-uchiilishtni-posobiq-kakvo-da-kupq-spisuk-spisak-uchilishte-bulgarian-bloggers3 - Copy

 

bg Остават броени дни до началото на учебната година, а с нея настъпват и вълнения по приготовлението на учениците. За децата първият учебен ден със сигурност е много вълнуващо събитие със своите положителни и отрицателни емоции. Но родителите също имат грижи за това, че децата им се връщат отново в училище. Те трябва да помислят за много неща, които обикновено са свързани с финансови разходи, покупки в последния момент и трескава подготовка.
gb1 The new school year is going to start in a couple of days, and the preparation and excitement of the students also starts. For children, the first school day is certainly a very exciting event with its positive and negative emotions. But parents also take care that their children are returning back to school. They have to think of many things that are usually related to financial costs, last-minute purchases and feverish preparation.
Continue Reading

Втори живот за стария диван / Second life for your old couch

second-life-for-your-old-sofa-tips-to-decorate-the-couch-living-room-organizing-blog-interior-design-home-style-best-bloggers-organizirai.com

bg Вкъщи имам едно малко старо диванче, което е много компактно и удобно. Чудих се как да го накарам да „се впише“ в обстановката в стаята, да се слее с интериора по най-добрия начин с възможно най-малко средства и усилия.
gb1 At home I have a little old couch that is very compact and comfortable. I wondered how to get it to “fit” into the room, to blend with the interior in the best possible way with the least amount of money and efforts.

Continue Reading
1 2 3 7