5 начина да пътуваме смислено / 5 Ways to Travel Mindfully

organizirai_travel_mindfully_photo_guest_blogger_welcome_free_organizing_blog_bulgaria_cveti
bg ГОСТ – БЛОГЪР: Ребека Браун

Светът е толкова необятно огромно място. С цялото това изобилие от континенти, държави и градове, които можем да видим, често може да е трудно да се отпуснем и просто да се замислим колко огромен всъщност е истинският свят. Пътуването е едно от малкото неща в живота, за които харчим пари, но всъщност то ни прави по-богати на преживявания, по-културно осъзнати и ни предоставя значителен апетит за различни кухни.

С толкова много неща, които да видим и правим в света, може да бъде трудно да се отпуснем за момент и просто да живеем в настоящето. Непрекъснато мислим за нашето следващо пътуване и какво следващо прекрасно място бихме могли да открием. Забравяме, че понякога е важно просто да се насладим на настоящия момент. Това може да е трудно от време на време, така че ето ги моите пет лесни начина да пътувате по-смислено.

gb1 GUEST – BLOGGER: Rebecca Brown

The world is such an immensely vast place, and with the abundance of continents, countries and cities to see, it can often be hard to sit back and reflect on just how enormous the world truly is. Travel is one of the very few things in life that you spend money on that actually makes you richer in experiences, more culturally aware and provides you with a substantial appetite for various cuisines.

With so much to see and do in the world, it can be hard to sit back for a moment and just live in the present. We are constantly thinking of our next trip and which wonderful place we might discover next. We forget that sometimes it’s important to just stay in the current moment. Doing that can be difficult at times, so here are my five effortless ways to travel more mindfully.

Continue Reading

Нещо ново за кухнята | Something new for the kitchen

organizirai.com_kitchen_organizing_shelf_insert-ikea_variera_shkaf-raft_vutreshen_raft_best_bulgarian_bloggers_bg_blogove2
bg Здравейте, приятели! Бързам да направя един изключително кратък пост, в който да споделя с вас как днес внесох ред в един от кухненските шкафове. Бъдете милостиви, защото не е лесно човек да си показва бъркотията пред неограничена аудитория в Интернет :D
gb1 Hello, friends! I’m in a hurry to write a very short post in order to tell you how I put in order one of the kitchen cabinets earlier today. Be merciful because it is not easy for a person to show their mess to an unlimited audience on the Internet :D
Continue Reading

Моята здравословна диета / My healthy diet

my_healthy_diet_what_I-East_in_a_day_zdravoslovno_hranene_kakvo_qm_kak_se_hranq_pravilno_moqta_dieta_organizirai.com_cveti_blog_bulgarian_bloggers
bg Да бъдеш организиран, според моите разбирания, означава да се погрижиш за всичко необходимо. В това число влиза и грижата за собственото ми здраве. След публикацията ми за компонентите на здравословния начин на живот (прочети тук), получих много съобщения с въпроси за режима ми на хранене. Затова в днешната публикация ще разгледам по-подбробно какво точно ям и не ям, в какви количества се храня, кое намирам за добро и кое не. Но преди да задълбоча в темата, искам да подчертая, че аз не съм диетолог, дори не съм друг вид медицинско лице и цялата информация в тази статия е базирана само на моя опит, проучвания и лично впечатление.
gb1 To be organized, as per my understanding, means to take care of everything. And this includes to take care of my own health. After my blog post about the elements of the healthy lifestyle (read it here), I receive a lot of questions related to my diet. That is why today I will share in more details what exactly I eat and what I don’t, what I found is good and what is not. But before go into depths in this theme, I want to emphasize that I am not a nutritionist, I am not even another type of a medical person and all the information in this article is based only on my experience, research and personal impression.
Continue Reading

Какво организирам? / What do I organize?

organizing_organising_blog_best_worldwide_bloggers_lifestyle_bulgarian_blogger_bg_blog_bulgarski_blogari_cveti_why_I_organize_what_I_organize4

bg Здравейте, организирани!

Когато стартирах блога си имах една единствена цел – да намеря хора като мен, които споделят същите интереси в областта на организирането. Ясно осъзнавам, че за някого това може да е адски скучно… хаха, ето защо наистина се надявах, че някъде там има още хора, които с радост ще гледат и четат как подреждам дома и систематизирам деня си и ще черпят вдъхновение за себе си.

Е, намерих вас, приятели, и съм безкрайно щастлива! Благодаря ви, че ме следите, че посещавате блога ми всеки ден, въпреки че няма ежедневно нови статии. Благодаря ви за всички съобщения с въпроси: за моя живот, за пътуванията ми, за допълнителни разяснения, за начина, по който подреждам нещата у дома…Благодаря ви за всичко!

gb1 Hello, organized people!

When I started my blog, I had one goal – to find people like me who share the same interests in organizing. I clearly realize that this may be so boring theme for somebody … lol, that’s why I really hoped there were more people out there who would be glad to watch and read how to arrange home and systematize their day and draw inspiration for themselves.

Well, I found you, friends, and I am endlessly happy! Thank you for following me that you visit my blog every day, although there are no new articles every day. Thank you for all the messages with questions: about my life, about my trips, for further clarifications, about the way I arrange things at home … Thank you for everything!

Continue Reading

Sunday routine to organize my next week

SLIDER-small.sunday-routine-nedelya-organize-your-next-week-how-to-organize-organizirai.com.

bg Неделя е ден за почивка и релакс. Обичам в края на седмицата да поседна на дивана, да пия чаша топъл чай, да хапвам плодове и да гледам филми. В последно време обаче, неделята за мен се превърна и в нещо повече. От около два месеца се старая да отделя два-три часа в края на седмицата, в които да правя едни и същи неща с цел да организирам по-добре следващата седмица. Ето кои са те:
gb1 Sunday is a day to relax. In the end of the week I love to sit on the couch, to drink a warm cup of tea, to have some fresh fruits and to watch movies. But during the last months Sunday became into something more. Since around two months, I was trying to spent two-three hours in the end of the week, when to do same things in order to organize better my next week. Here what they are:

Continue Reading