10 причини да ставам по-рано / 10 reasons to get up earlier

Bulgarian_bloggers_Best_blogs_lifestyle_organizing_10_reasons_to_wake_up_earlier_early_wake_up_get_up_early_ranno_stavane_organizirai.com

bg Няма да ви лъжа. Обичам да се излежавам, да спя възможно най-дълго и да пренебрегвам факта, че алармата ми продължава да звъни. Но освен това, мразя сутрин да  разполагам само с 10-15 минути да се приготвя за излизане, да бързам непрекъснато и да забравям разни неща.

Отдавна правя опити да се будя по-рано. Сигурно ще попитате защо си го причинявам, след като мога да поспя до последната възможна минута. Затова съставих списък на 10-те неща, които ме мотивират да навивам алармата за все по-ранен час и това да ми харесва. Опитвам се да запазя постоянство, защото навици не се изграждат за ден или два. Определено не ми е лесно, но вече виждам ползите.

gb1 I am not going to lie to you. I love to lie in bed, to sleep as longer as possible and to ignore the fact my alarm keeps ringing. But except that, I hate in the mornings to have only 10 to 15 minutes to get ready to go out, to hurry up all the time and to forget random things.

I have been trying to wake up earlier from time to time. You’ll probably ask why I’m doing it after I can sleep until the last possible minute. So I wrote a list of the 10 things that motivate me to set the alarm for an earlier hour and I like it. I try to keep consistency because habits are not built for a day or two. Definitely not easy, but I already see the benefits.

Continue Reading

Какво организирам? / What do I organize?

organizing_organising_blog_best_worldwide_bloggers_lifestyle_bulgarian_blogger_bg_blog_bulgarski_blogari_cveti_why_I_organize_what_I_organize4

bg Здравейте, организирани!

Когато стартирах блога си имах една единствена цел – да намеря хора като мен, които споделят същите интереси в областта на организирането. Ясно осъзнавам, че за някого това може да е адски скучно… хаха, ето защо наистина се надявах, че някъде там има още хора, които с радост ще гледат и четат как подреждам дома и систематизирам деня си и ще черпят вдъхновение за себе си.

Е, намерих вас, приятели, и съм безкрайно щастлива! Благодаря ви, че ме следите, че посещавате блога ми всеки ден, въпреки че няма ежедневно нови статии. Благодаря ви за всички съобщения с въпроси: за моя живот, за пътуванията ми, за допълнителни разяснения, за начина, по който подреждам нещата у дома…Благодаря ви за всичко!

gb1 Hello, organized people!

When I started my blog, I had one goal – to find people like me who share the same interests in organizing. I clearly realize that this may be so boring theme for somebody … lol, that’s why I really hoped there were more people out there who would be glad to watch and read how to arrange home and systematize their day and draw inspiration for themselves.

Well, I found you, friends, and I am endlessly happy! Thank you for following me that you visit my blog every day, although there are no new articles every day. Thank you for all the messages with questions: about my life, about my trips, for further clarifications, about the way I arrange things at home … Thank you for everything!

Continue Reading

10 things to get rid of right now

11.chair-1845270_960_720SLIDER

bg Когато човек прави опити да бъде подреден, но не постига особен успех и се отказва, една от потенциалните причини за това обикновено е притежанието на твърде много безполезни вещи. Аз много се радвам, че се научих да се разделям със стари и непотребни неща, които нито използвам, нито имат някаква сантиментална стойност за мен.

Днес съм подготвила списък с 10 неща, от които смело може да се отървете още сега и да освободите повече пространство за вещите, които наистина използвате.

gb1 Whenever someone is trying to be organized, but he is not much successful in this, one of the potential reasons for this is having too much not useful stuff. I am very glad that I learned to say ‘goodbye’ to old and not used stuff, which I am not using and which do not have sentimental value for me.

Today I have prepared a list with 10 things to get rid of right now and to free more space for the thing you really use.

 

Continue Reading