Кой чисти вкъщи? / Who cleans at home?

ROBOT_vacuum_cleaner_Maya_Mclimae_organizirai_review_best_bloggers_bulgarian_blog_organizing_blogs11
bg В последните седмици тествах много интересен продукт, който MClimate любезно ми предоставиха за проба. Компанията цели да направи така, че домът да се грижи за теб, а не ти за него. С две ръце сграбчих възможността, защото идеално се вписа в основната концепция на блога ми –  как да поддържаме ред и хармония у дома, без това да отнема цялото ни време.
gb1 During the last weeks I tested a very interesting product, which MClimate kindly gave me to test. The company aims to make the home take care of you, not you for it. I took the chance immediately, because the idea fitted perfectly to the main concept of my blog – how to keep order and harmony at home, without losing all of your time.
Continue Reading

Съставки, които избягвам в козметиката си / Ingredients I avoid in my cosmetics

organizirai.com-ingredients-i-am-not-looking-for-in-my-makeup-and-toiletries-bad-ingredients-best-bloggers

bg Независимо дали говорим за бяла или за декоративна козметика, това са продукти, които слагаме на лицето си под една или друга форма. В последните години след като доста време се борих с кожни проблеми, най-накрая „ми дойде акъла в главата“ и започнах да чета съставките на продуктите, които използвам. Шашнах се. Почти нямаше съставка, която да разбирам. Четях само химични наименования, които не ми говореха нищо, и по всяка вероятност това не беше най-доброто за кожата на лицето и тялото ми, нито за косата ми.
gb1 No matter we are talking about skin care or make up cosmetics, these are products that we put on our face in one form or another. In the last few years, after having struggled for a long time with skin problems, I finally “became smarter” and started reading the ingredients of the products I use. I was shocked. There was almost no ingredient I understand. I was reading only chemical names that spoke nothing to me, and in all likelihood that was not the best for my skin or my hair.

Continue Reading

Как оставам организирана? / How I stay organized?

organizer-planner-bulgarian-blogs-best-lifestyle-bloggers-Bulgaria-organizirai.com-cveti-krasivi-blogove

bg Да бъда организирана е страхотно, но запазването на постоянство не е лесна задача. Малките детайли обикновено ми изглеждат незначителни и ги отлагам, но в един момент се оказвам претрупана с работа. Особено в зимните месеци ми е доста трудно да се фокусирам и да отвеждам нещата докрай. Мързелът сякаш ми шепне: „Цвети, не прави абсолютно нищо“. Имам настроение само да лежа в леглото и да гледам филми с чаша чай в ръка.
gb1 To be organized is great, but to keep consistency is not an easy task. The small details typically look insignificant and I postpone them, but at one point I find myself overcrowded with work. Especially during the winter months, it is very difficult me to focus and to take things to the end. Laughter seems to whisper to me: “Tsveti, do not do anything at all.” I have the mood to just lie on the bed and to watch movies with a cup of tea in my hand.

Continue Reading

Какво организирам? / What do I organize?

organizing_organising_blog_best_worldwide_bloggers_lifestyle_bulgarian_blogger_bg_blog_bulgarski_blogari_cveti_why_I_organize_what_I_organize4

bg Здравейте, организирани!

Когато стартирах блога си имах една единствена цел – да намеря хора като мен, които споделят същите интереси в областта на организирането. Ясно осъзнавам, че за някого това може да е адски скучно… хаха, ето защо наистина се надявах, че някъде там има още хора, които с радост ще гледат и четат как подреждам дома и систематизирам деня си и ще черпят вдъхновение за себе си.

Е, намерих вас, приятели, и съм безкрайно щастлива! Благодаря ви, че ме следите, че посещавате блога ми всеки ден, въпреки че няма ежедневно нови статии. Благодаря ви за всички съобщения с въпроси: за моя живот, за пътуванията ми, за допълнителни разяснения, за начина, по който подреждам нещата у дома…Благодаря ви за всичко!

gb1 Hello, organized people!

When I started my blog, I had one goal – to find people like me who share the same interests in organizing. I clearly realize that this may be so boring theme for somebody … lol, that’s why I really hoped there were more people out there who would be glad to watch and read how to arrange home and systematize their day and draw inspiration for themselves.

Well, I found you, friends, and I am endlessly happy! Thank you for following me that you visit my blog every day, although there are no new articles every day. Thank you for all the messages with questions: about my life, about my trips, for further clarifications, about the way I arrange things at home … Thank you for everything!

Continue Reading

How to Make Healthy Choices in Your Life

how-to-make-healthy-choises-in-your-life-organizong-best-lifestyle-blogs-best-bloggers-worldwide-organizirai.com1

bg Приятели, днес на гости в блога е Ейми Миа Голдсмит, австралийска блогърка, влюбена в модата, красотата и личния стил. Нейната мисия е да информира света за всички неща, които тя обича и на които се наслаждава. Тя е тук с удивителна статия за това, как да взимаме здравословни решения в живота си. Приятно четене!
gb1 Friends, today my guest in the blog is Amy Mia Goldsmith, an Aussie blogger in love with fashion, beauty, and style. Her mission is to inform the world of all the things she loves and enjoys. She is here with an amazing article on how to make healthy choices in your life. Enjoy reading!

Continue Reading
1 2 3 7