Back to school: Check list for parents

SLIDER-back-to-school-for-parents-organizing-organizirai.com-school-supplies-15-septemvri-uchiilishtni-posobiq-kakvo-da-kupq-spisuk-spisak-uchilishte-bulgarian-bloggers3 - Copy

 

bg Остават броени дни до началото на учебната година, а с нея настъпват и вълнения по приготовлението на учениците. За децата първият учебен ден със сигурност е много вълнуващо събитие със своите положителни и отрицателни емоции. Но родителите също имат грижи за това, че децата им се връщат отново в училище. Те трябва да помислят за много неща, които обикновено са свързани с финансови разходи, покупки в последния момент и трескава подготовка.
gb1 The new school year is going to start in a couple of days, and the preparation and excitement of the students also starts. For children, the first school day is certainly a very exciting event with its positive and negative emotions. But parents also take care that their children are returning back to school. They have to think of many things that are usually related to financial costs, last-minute purchases and feverish preparation.
Continue Reading

Здравословен начин на живот / Healthy Lifestyle

healthy-lifestyle-elements-balance-lifestyle-organizing-blog-lifestyle-blogove-bulgarian-blogs-organizirai.com2

 

bg Скъпи приятели, вече съм споменавала, аз съм голям привърженик на здравословния начин на живот. Старая се да организирам ежедневието си по възможно най-добрия начин, така че да се чувствам добре. Разбира се, често се изкушавам от вредни храни, напитки и активности, но продължавам да съм в търсене на идеалния баланс. Затова днес исках да споделя с вас кои, според мен, са четирите най-важни елемента от здравословния начин на живот.

gb1 Dear friends, I have already mentioned that I am a great supporter of the healthy lifestyle. I try to organize my everyday life in the best possible way so that I feel good. Of course, I’m often tempted by a number of harmful foods, drinks and activities, so I’m still looking for the perfect balance. Today, I wanted to share with you which, I think, are the four most important elements of the healthy lifestyle.

Continue Reading

Harmonica wafers

harmonica_wafers

 

bg От известно време съм луд фен на вафлите Harmonica.  За първи път попаднах на такава вафла в една от кутиите на Good Box  и бях наистина възхитена. Все повече се стремя да се храня правилно (или поне не толкова вредно), затова вафлите Harmonica за мен се оказаха идеален заместител на всяка друга вафла в ежедневието ми.
gb1 For some time I’m a crazy fan of Harmonica wafers.  The first time I found such a wafer in one of the Good Box boxes  and I was really delighted. I am trying to eat properly (or at least less harmful), so wafers Harmonica for me turned out to be a perfect substitute for any other wafer in my routine.

Continue Reading

Бюджетирай като професионалист / Budget like a pro

budget-like-a-pro

 

bg Здравейте, приятели!

Бюджетирането е в основата на финансовия успех. Днес съм подготвила кратка публикация как да планираме семейния си бюджет като истински професионалисти в пет прости стъпки, за да не ни се налага никога повече в края на месеца да се чудим къде са отишли парите ни.

gb1 Hello, my friends!

Budgeting is the foundation of financial success. Today I prepared a short post on how to plan our family budget like a professionals in five simple steps and no longer get to the end of the month wondering where your money went.

Continue Reading
1 2 3 6