Кажи “край” на хаоса в хола / Say “еnd” to the living room chaos

how to clean and organize your living room

bg Скъпи приятели, отдавна се каня да направя публикация, в която да ви разкажа какво, според мен, може да направи хола едно изключително приятно място, в което да се отпускам и релаксирам спокойно. Моите тайни за по-приветлива дневна стая се крият в точно две определени действия.
gb1 Dear friends, since a lot of time I plan to write a post in which to tell in what could make the living room an incredibly nice place to relax in. My secrets for more welcoming living room lie in exactly two specific actions.

Continue Reading

Какви обувки да вземем при пътуване / What shoes to pack for travel

Source: Shutterstock

bg Приятели, все повече ме обзема ваканционно настроение, затова съм ви подготвила една кратка публикация, в която съм подбрала най-необходимите обувки за едно пътуване, в зависимост от неговата продължителност. Бързам да спомена, че си падам по минималистичен начин на живот и това за мен са наистина най-необходимите  видове обувки, без които не мога да мина, когато пътувам.
gb1 Friends, I’m getting a holiday mood, so I’ve prepared a short post in which I’ve selected the most needed shoes for a trip, depending on its duration. I would like to mention that I like the minimalist lifestyle, and that for me are really the most necessary types of shoes I cannot go without when I travel.

Continue Reading

Моите шалове – Нова подредба и организация / My Scarves – New Storage & Organization

scarves_storage-and-organization-how-i-organize-my-scsrves-in-a-box-lovely-blogger-best-bulgarian-bloggers-organizing-blog-organizirai.com7

bg Помните ли, че миналата година ви показах как съхранявам шаловете си, навити на руло в кутия, която сама си направих (ако не, виж тук). Наскоро малко промених начина, по който подреждам шаловете си. Отново ги държа в кутия без капак, но този път е текстилна и не съм я изработила сама.
gb1 Do you remember that last year I showed you how I store my scarves rolled up in a box I made myself (if not, see here). I recently changed the way I store my scarves. Again, I keep them in a box without a lid, but this time it’s textile and I did not make it myself.

Continue Reading

Sunday routine to organize my next week

SLIDER-small.sunday-routine-nedelya-organize-your-next-week-how-to-organize-organizirai.com.

bg Неделя е ден за почивка и релакс. Обичам в края на седмицата да поседна на дивана, да пия чаша топъл чай, да хапвам плодове и да гледам филми. В последно време обаче, неделята за мен се превърна и в нещо повече. От около два месеца се старая да отделя два-три часа в края на седмицата, в които да правя едни и същи неща с цел да организирам по-добре следващата седмица. Ето кои са те:
gb1 Sunday is a day to relax. In the end of the week I love to sit on the couch, to drink a warm cup of tea, to have some fresh fruits and to watch movies. But during the last months Sunday became into something more. Since around two months, I was trying to spent two-three hours in the end of the week, when to do same things in order to organize better my next week. Here what they are:

Continue Reading

Nail Care: Storage & Organization

how-to-store-nail-care-tools-nail-polishes-lakove-za-nokti-suhranenie-organizirai.com-cveti-best-bulgarian-blogs7

bg Грижата за ноктите е много важна и за двата пола. Днес искам да ви покажа как съхранявам всичките си продукти и аксесоари, които са ми необходими, за да поддържам ноктите си. Бързам да кажа, че се стремя да имам само най-необходимото и дори това, което имам, ми се вижда твърде много и дори излишно. Казвала съм вече, че предпочитам по-минималистичния живот, което би означавало да имам два-три лака за нокти в любими цветове. Нещо, което всъщност не съм успяла да постигна и може би ще променя в бъдеще.
gb1 Nail care is very important for both – men and women. Today I would like to show you how I store all my products and tools that I need to take care of my nails. I hurry to say that I am trying to have only the most necessary, and even what I have, I find too much and even superfluous. I’ve already said I prefer a more minimalist life, which in this case would mean having two or three nail polish in my favorite colors. I have not really been able to achieve this and maybe I will change it in the future.

Continue Reading