Нещо ново за кухнята | Something new for the kitchen

organizirai.com_kitchen_organizing_shelf_insert-ikea_variera_shkaf-raft_vutreshen_raft_best_bulgarian_bloggers_bg_blogove2
bg Здравейте, приятели! Бързам да направя един изключително кратък пост, в който да споделя с вас как днес внесох ред в един от кухненските шкафове. Бъдете милостиви, защото не е лесно човек да си показва бъркотията пред неограничена аудитория в Интернет :D
gb1 Hello, friends! I’m in a hurry to write a very short post in order to tell you how I put in order one of the kitchen cabinets earlier today. Be merciful because it is not easy for a person to show their mess to an unlimited audience on the Internet :D
Continue Reading

9 причини следващото ти удоволствие да е СПА ден/ 9 Reasons Why Your Next Treat Should Be a Spa Day

organizirai.com-spa-day-reasons-guest-blogger-australia-bulgaria-cveti-olivia-organizing-treatment3
bg Прекарваме толкова много време в тревоги свързани с работата, дома и близките ни и общо взето с всичко друго, освен да мислим за самите себе си. Е, време е да  отделиш малко време и за себе си. А какъв по-добър начин да си покажем малко любов от това да се поглезим с един удивителен СПА ден? Е, ако имате нужда от убеждаване (но пък защо бихте имали съмнения?), следват 9 причини, поради които трябва да отидете в СПА центъра още в първия възможен за вас ден.
gb1 We spend so much time caring about our job, our home, our loved ones and basically everything else but ourselves. Well, it’s time to devote some time to you. And what better way to show yourself some love than to treat yourself to an amazing spa day? Well, if you need any persuading (but why would you?), here are 9 reasons why you should go to a spa on your first available day.
Continue Reading

Съставки, които избягвам в козметиката си / Ingredients I avoid in my cosmetics

organizirai.com-ingredients-i-am-not-looking-for-in-my-makeup-and-toiletries-bad-ingredients-best-bloggers

bg Независимо дали говорим за бяла или за декоративна козметика, това са продукти, които слагаме на лицето си под една или друга форма. В последните години след като доста време се борих с кожни проблеми, най-накрая „ми дойде акъла в главата“ и започнах да чета съставките на продуктите, които използвам. Шашнах се. Почти нямаше съставка, която да разбирам. Четях само химични наименования, които не ми говореха нищо, и по всяка вероятност това не беше най-доброто за кожата на лицето и тялото ми, нито за косата ми.
gb1 No matter we are talking about skin care or make up cosmetics, these are products that we put on our face in one form or another. In the last few years, after having struggled for a long time with skin problems, I finally “became smarter” and started reading the ingredients of the products I use. I was shocked. There was almost no ingredient I understand. I was reading only chemical names that spoke nothing to me, and in all likelihood that was not the best for my skin or my hair.

Continue Reading

5 неща, които винаги правя през Декември / 5 things I always do in December

24167566_10155855313994754_485504210_o

bg Тази година реших да направя анализ на най-любимите ми активности през месец Декември, понеже се оказва, че от година на година се повтарят. Вижте кои са моите топ 5 занимания, които предприемам в последния месец от годината! 🎄
gb1 This year, I decided to analyze my most favorite activities in December, as it turns out they are repeating year after year. Check out my top 5 activities I’m taking in the last month of the year!🎄

Continue Reading