Как оставам позитивна / How do I stay positive

organizirai.com-stay-positive-optimism-advices-just-smile-kak-da-sme-pozitivni-optimizam-bulgarian-blogs-best-bloggers-lifestyle

bg Сковаващият студ навън по странен начин успява да проникне в съзнанието ми, да ме депресира, да вкочани настроението и желанието ми да бъда усмихната просто ей така. Не винаги успявам да запазя оптимистичната си гледна точка. Понякога просто ми е много трудно да се справя с мрачните мисли, с ежедневните проблеми и с всякакви ситуации, които успяват да ме изнервят. Но е нормално да не съм щастлива непрекъснато, понякога да плача или да съм по-стресирана. Единствено аз нося отговорността каква гледна точка ще имам върху определен проблем.
gb1 The coughing cold outside strangely fills my mind, depresses me, and stirs up my mood and my desire to be smiling just like that. I do not always manage to maintain my optimistic point of view. Sometimes I just find it very difficult to deal with gloomy thoughts, with everyday problems and with all sorts of situations that make me nervous. But it’s normal not to be happy all the time, sometimes to cry or to be more stressed. I am the only one person who has the responsibility of what perspective I will have on a particular problem.

Continue Reading

Как оставам организирана? / How I stay organized?

organizer-planner-bulgarian-blogs-best-lifestyle-bloggers-Bulgaria-organizirai.com-cveti-krasivi-blogove

bg Да бъда организирана е страхотно, но запазването на постоянство не е лесна задача. Малките детайли обикновено ми изглеждат незначителни и ги отлагам, но в един момент се оказвам претрупана с работа. Особено в зимните месеци ми е доста трудно да се фокусирам и да отвеждам нещата докрай. Мързелът сякаш ми шепне: „Цвети, не прави абсолютно нищо“. Имам настроение само да лежа в леглото и да гледам филми с чаша чай в ръка.
gb1 To be organized is great, but to keep consistency is not an easy task. The small details typically look insignificant and I postpone them, but at one point I find myself overcrowded with work. Especially during the winter months, it is very difficult me to focus and to take things to the end. Laughter seems to whisper to me: “Tsveti, do not do anything at all.” I have the mood to just lie on the bed and to watch movies with a cup of tea in my hand.

Continue Reading

Какво организирам? / What do I organize?

organizing_organising_blog_best_worldwide_bloggers_lifestyle_bulgarian_blogger_bg_blog_bulgarski_blogari_cveti_why_I_organize_what_I_organize4

bg Здравейте, организирани!

Когато стартирах блога си имах една единствена цел – да намеря хора като мен, които споделят същите интереси в областта на организирането. Ясно осъзнавам, че за някого това може да е адски скучно… хаха, ето защо наистина се надявах, че някъде там има още хора, които с радост ще гледат и четат как подреждам дома и систематизирам деня си и ще черпят вдъхновение за себе си.

Е, намерих вас, приятели, и съм безкрайно щастлива! Благодаря ви, че ме следите, че посещавате блога ми всеки ден, въпреки че няма ежедневно нови статии. Благодаря ви за всички съобщения с въпроси: за моя живот, за пътуванията ми, за допълнителни разяснения, за начина, по който подреждам нещата у дома…Благодаря ви за всичко!

gb1 Hello, organized people!

When I started my blog, I had one goal – to find people like me who share the same interests in organizing. I clearly realize that this may be so boring theme for somebody … lol, that’s why I really hoped there were more people out there who would be glad to watch and read how to arrange home and systematize their day and draw inspiration for themselves.

Well, I found you, friends, and I am endlessly happy! Thank you for following me that you visit my blog every day, although there are no new articles every day. Thank you for all the messages with questions: about my life, about my trips, for further clarifications, about the way I arrange things at home … Thank you for everything!

Continue Reading

Моите шалове – Нова подредба и организация / My Scarves – New Storage & Organization

scarves_storage-and-organization-how-i-organize-my-scsrves-in-a-box-lovely-blogger-best-bulgarian-bloggers-organizing-blog-organizirai.com7

bg Помните ли, че миналата година ви показах как съхранявам шаловете си, навити на руло в кутия, която сама си направих (ако не, виж тук). Наскоро малко промених начина, по който подреждам шаловете си. Отново ги държа в кутия без капак, но този път е текстилна и не съм я изработила сама.
gb1 Do you remember that last year I showed you how I store my scarves rolled up in a box I made myself (if not, see here). I recently changed the way I store my scarves. Again, I keep them in a box without a lid, but this time it’s textile and I did not make it myself.

Continue Reading

Home Sellers: Decluttering Tips to Conquer Your Mess

tim-wright-272031

bg Скъпи приятели, днешната публикация е дело на още един гост блогър на organizirai.com. Представям ви Лин Нулман, която пише за HomeLight.com от 2016 г. и нейната работа е включена в много други сайтове. Преподава писане и литература в Bunker Hill Community College. Нейното творчество се появява в редица списания, антологии и уебсайтове. Приятно четене!
gb1 Dear friends, today’s publication is a work of another guest blogger on organizirai.com. I present to you Lin Nulman, who writes about HomeLight.com since 2016, and her work has been featured on many other websites. She teaches writing and literature at Bunker Hill Community College. Her poetry and arts writing has appeared in a number of journals, anthologies, and websites. Enjoy reading!

Continue Reading
1 2 3 7