Какво организирам? / What do I organize?

organizing_organising_blog_best_worldwide_bloggers_lifestyle_bulgarian_blogger_bg_blog_bulgarski_blogari_cveti_why_I_organize_what_I_organize4

bg Здравейте, организирани!

Когато стартирах блога си имах една единствена цел – да намеря хора като мен, които споделят същите интереси в областта на организирането. Ясно осъзнавам, че за някого това може да е адски скучно… хаха, ето защо наистина се надявах, че някъде там има още хора, които с радост ще гледат и четат как подреждам дома и систематизирам деня си и ще черпят вдъхновение за себе си.

Е, намерих вас, приятели, и съм безкрайно щастлива! Благодаря ви, че ме следите, че посещавате блога ми всеки ден, въпреки че няма ежедневно нови статии. Благодаря ви за всички съобщения с въпроси: за моя живот, за пътуванията ми, за допълнителни разяснения, за начина, по който подреждам нещата у дома…Благодаря ви за всичко!

gb1 Hello, organized people!

When I started my blog, I had one goal – to find people like me who share the same interests in organizing. I clearly realize that this may be so boring theme for somebody … lol, that’s why I really hoped there were more people out there who would be glad to watch and read how to arrange home and systematize their day and draw inspiration for themselves.

Well, I found you, friends, and I am endlessly happy! Thank you for following me that you visit my blog every day, although there are no new articles every day. Thank you for all the messages with questions: about my life, about my trips, for further clarifications, about the way I arrange things at home … Thank you for everything!

Continue Reading

Nail Care: Storage & Organization

how-to-store-nail-care-tools-nail-polishes-lakove-za-nokti-suhranenie-organizirai.com-cveti-best-bulgarian-blogs7

bg Грижата за ноктите е много важна и за двата пола. Днес искам да ви покажа как съхранявам всичките си продукти и аксесоари, които са ми необходими, за да поддържам ноктите си. Бързам да кажа, че се стремя да имам само най-необходимото и дори това, което имам, ми се вижда твърде много и дори излишно. Казвала съм вече, че предпочитам по-минималистичния живот, което би означавало да имам два-три лака за нокти в любими цветове. Нещо, което всъщност не съм успяла да постигна и може би ще променя в бъдеще.
gb1 Nail care is very important for both – men and women. Today I would like to show you how I store all my products and tools that I need to take care of my nails. I hurry to say that I am trying to have only the most necessary, and even what I have, I find too much and even superfluous. I’ve already said I prefer a more minimalist life, which in this case would mean having two or three nail polish in my favorite colors. I have not really been able to achieve this and maybe I will change it in the future.

Continue Reading