10 things to get rid of right now

11.chair-1845270_960_720SLIDER

bg Когато човек прави опити да бъде подреден, но не постига особен успех и се отказва, една от потенциалните причини за това обикновено е притежанието на твърде много безполезни вещи. Аз много се радвам, че се научих да се разделям със стари и непотребни неща, които нито използвам, нито имат някаква сантиментална стойност за мен.

Днес съм подготвила списък с 10 неща, от които смело може да се отървете още сега и да освободите повече пространство за вещите, които наистина използвате.

gb1 Whenever someone is trying to be organized, but he is not much successful in this, one of the potential reasons for this is having too much not useful stuff. I am very glad that I learned to say ‘goodbye’ to old and not used stuff, which I am not using and which do not have sentimental value for me.

Today I have prepared a list with 10 things to get rid of right now and to free more space for the thing you really use.

 

Continue Reading

Timeless, Fashionable Pieces of Clothing All Women Should Own

1-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

 

bg Приятели, днес имам удоволствието да ви представя първия гост-блогър на organizirai.com. Това е Саманта Брейди – един от писателите в High Style Life magazine (тук). Тя е завършила висшето си образование в Сидни и изпитва нездравословно обожание към модата и красотата.

В началото на есента, когато е време за малко шопинг, напук на лошото време, Саманта е подготвила материал, в който споделя, кои са шестте устойчиви във времето покупки, които няма да излязат от мода и всяка жена трябва задължително да притежава. Преводът на български е от мен за вас. Приятно четене!

gb1 Friends, today I have the pleasure to introduce you the first guest-blogger of organizirai.com. This is Samantha Brady – one of the writers in the High Style Life magazine (here). She has graduated in Sydney and has an unhealthy adoration for fashion and beauty.

In the begging of the autumn, when it is time for new acquisitions, in spite of the bad weather, Samantha has prepared a great material with the six timeless purchases that will not go out of fashion and every woman must own.Bulgarian translation is from me to you. Enjoy reading!

Continue Reading

Bag Organization + GIVEAWAY

bag-organization-purse-organizing-organizirane-damska-chanta-podrevdane-na-4antata-organaizer-za-chanta-cveti-tsveti-best-organizing-bloggers-organizirai.com9

bg Наскоро се сдобих с нещо много интересно, което ми улесни живота неколкократно.

Случвало ли ви се е да бързате да излезете и дамската ви чанта да не подхожда на тоалета ви. Искате да я смените с друга, но просто нямате време да прехвърлите всички дреболии от едната в другата чанта. Е, оказа се, че решение на този проблем има.

Новата ми придобивка е органайзер за дамска чанта, който има толкова много отделения, че може да те заболи главата. Малък и компактен е, но събира много неща. Има удобни и здрави дръжки, с които мога да го премествам със замах от една чанта в друга.

gb1 I recently got something very interesting, which made my life so much easier than before.

Have you ever been in a hurry to go out and your bag to not suit your outfit. You want to change it with another, but you just do not have time to transfer all the stuff from one bag to another. Well, it turned out that there is a solution to this problem.

My new acquisition is a bag organizer that has so many compartments that it can cause you a headache. It is small and compact, but it collects a lot of things. There are handy and sturdy handles that help to move the organizer from one bag to another.

Continue Reading

Втори живот за стария диван / Second life for your old couch

second-life-for-your-old-sofa-tips-to-decorate-the-couch-living-room-organizing-blog-interior-design-home-style-best-bloggers-organizirai.com

bg Вкъщи имам едно малко старо диванче, което е много компактно и удобно. Чудих се как да го накарам да „се впише“ в обстановката в стаята, да се слее с интериора по най-добрия начин с възможно най-малко средства и усилия.
gb1 At home I have a little old couch that is very compact and comfortable. I wondered how to get it to “fit” into the room, to blend with the interior in the best possible way with the least amount of money and efforts.

Continue Reading

5 Tips to take your bedroom to the next level

tips-to-take-your-bedroom-to-the-next-level-interior-design-bedroom-organizing-blog-liestyle-organizirai.com - Copy

bg Здравейте, приятели! За мен, домът е съкровено място, където всеки от нас трябва да намира уют и вътрешно спокойствие. Убедена съм, че всички искаме да живеем в по-модерен и комфортен дом, затова днес съм подготвила за вас 5 съвета как да преобразим спалнята си и да я накараме да изглежда много по-луксозно.
gb1 Hello friends! For me, the home is a sacred place where each of us has to find coziness and inner peace. I am convinced that we all want to live in a more modern and comfortable home, so today I’ve prepared 5 tips for you to transform our bedroom and make it look much more luxurious.

Continue Reading