Скъпи приятели, отдавна се каня да направя публикация, в която да ви разкажа какво, според мен, може да направи хола едно изключително приятно място, в което да се отпускам и релаксирам спокойно. Моите тайни за по-приветлива дневна стая се крият в точно две определени действия.
Dear friends, since a lot of time I plan to write a post in which to tell in what could make the living room an incredibly nice place to relax in. My secrets for more welcoming living room lie in exactly two specific actions.
Каква изненада! Хахаха. Дребни детайли, които да поддържат ред в хола могат да направят чудеса. Преди всичко, винаги поставям дистанционните върху холната маса едно до друго. Така никога не ми се налага да ги търся между възглавниците на дивана или някъде другаде в стаята. Освен дистанционните, върху масичката ми в хола човек може да намери само и единствено някоя семпла декорация – свежи цветя или декоративна свещ. Опитвам се да не прекалявам с вещите, за да не създавам претрупан вид. Това има огромно значение! Чисти повърхности, чисто съзнание. Всички вещи, които имат склонността да се натрупват върху секцията и шкафовете, моментално намират своето място вътре в шкафовете. Колкото повече вещи изваждам, толкова по-голям хаос създавам. Затова се стремя да живея по-минималистично. Ако нямам място вътре в шкафовете, ми е време да се замисля дали пък нямам прекалено много безсмислени вещи. Дали не е време да ги изхвърля, продам или даря? Ако не разполагате с много шкафове, а с повече отворени рафтове, ниши и етажерки, горещо препоръчвам да използвате кутии за съхранение с капак. Колкото по-еднакви са, толкова по-добре. В тях приберете книги, компакт-дискове, албуми, каталози, списания и всичко друго, което по принцип е на показ. Ако кутиите започнат да стават твърде много, слагайте етикетчета, за да ви ориентират, ако търсите нещо. Гарантирам моментална положителна промяна и много отворено пространство. Избрала съм си място на секцията, където държа сантиментални вещи. За мен, това е рамка с точно определена снимка, но за вас може да бъде спомен от пътуване, кутийка, писмо, картичка. Възможностите са безкрайно много. Изберете си нещо любимо, което ви носи лично щастие, и което да ви усмихва всеки ден. Само не прекалявайте с претрупването. Ако имате много любими спомени и ви е трудно да изберете само един, редувайте ги през няколко седмици, за да разнообразявате пространството в хола. What a surprise! Hahaha. Minor details that keep a row in the living room can do miracles. Above all, I always put the remotes on the coffee table next to each other. So I never have to look for them between the couch pillows or somewhere else in the room. Apart from the remotes, on my table in the living room one can find only a simple decoration – fresh flowers or a decorative candle. I try not to overdo things to avoid creating an overgrown appearance. This has a huge importance! Clean surfaces, pure consciousness. All items that tend to accumulate on the section and cabinets instantly find their place inside the cabinets. The more things I take out, the more chaos I create. That is why I strive to live in a minimalist way. If I do not have a place inside the cabinets, it’s time to wonder if I have too many pointless things. Is it time to throw, sell or donate them? If you do not have many cabinets, but with more open shelves, I strongly recommend that you use bins with lid. The more they are, the better. They can store books, CDs, albums, catalogs, magazines, and anything else that’s on display. If the boxes start getting too much, put labels to guide you if you are looking for something. I guarantee immediate positive change and a lot of open space. I have chosen a place in the section where I have sentimental items. For me, this is a frame with a specific photo, but it can be a memory of travel, box, letter, postcard. Opportunities are infinite. Choose a favorite thing that brings you personal happiness and to smile you every day. Just do not overdo it. If you have a lot of favorite memories and it’s hard for you to choose just one, alternate them in a few weeks to diversify the living space. 1/ Организирам
1 / Organize
Когато бях тийнейджър, мразих да си чистя стаята. Струваше ми се загуба на време, което мога да оползотворя по друг начин. По-късно, обаче, открих колко много ми харесва да забърша праха у дома, да ми мирише на свежест и етерични масла (рецепта на универсалния ми препарат за почистване тук). Сега ден за почистване ми е събота. И за да не се връщам към старите си настроения на мързел и апатия, поддържам малко вещи върху повърностите. Така чистенето става за 5-10 минути. Не ми се налага да размествам 100 000 дребни вещи, само за да избърша праха и да ги върна обратно. Всичко става много лесно. Изведнъж започна да ми харесва. Пристрастяващо е. И не на последно място, не допускам у дома да се задържат брошури, рекламни вестници и списания, хартийки, касови бележки и други подобни. Това е най-коварната категория от вещи, защото докато се усетиш заемат огромна част от пространството у дома. След като ги прочета, ако изобщо са ми интересни, директно отлитат към кошчето за боклук. When I was a teenager, I hated cleaning my room. It seemed to me a waste of time that I could use in another way. Later, however, I discovered how much I like to remove the dust at home, smell of freshness and essential oils (a recipe for my universal cleanser here). Now my cleaning day is Saturday. And not to return to my old moods of laziness and apathy, I keep a few things on the surface. So cleaning for 5-10 minutes. I do not have to displace 100,000 small items just to wipe the dust off and get them back. It’s all very easy. Suddenly I started to like it. It’s addictive. And last but not least, I do not allow brochures, advertising newspapers and magazines, paper, notes and so on to be kept at home. This is the most insidious category of belongings, because as long as you feel you occupy a huge part of the space at home. After reading them, they fly directly to the trash bin. 2/ Почиствам редовно
2 / Clean up regularly
За финал, искам да подчертая, че уютът у дома не се крие в скъпите мебели, новите вещи и луксозните стоки. Действително такива предмети могат да внесат по-дизайнерска визия у дома, но не са задължителен елемент, ако търсим семейна топлина и уютно пространство. Наслаждавайте се на това, което имате, и го поддържайте чисто и приветливо. For the final, I want to emphasize that coziness at home is not hidden in expensive furniture, new items and luxury goods. Indeed, such objects can bring a more designer look at home, but they are not a mandatory element if we are looking for family warmth and cozy space. Enjoy what you have and keep it clean and comfortable.
