5 things I always do in December

24167566_10155855313994754_485504210_o

bg Тази година реших да направя анализ на най-любимите ми активности през месец Декември, понеже се оказва, че от година на година се повтарят. Вижте кои са моите топ 5 занимания, които предприемам в последния месец от годината! 🎄
gb1 This year, I decided to analyze my most favorite activities in December, as it turns out they are repeating year after year. Check out my top 5 activities I’m taking in the last month of the year!🎄

24209659_10155855313834754_1431183722_o

bg 1/ Коледната музика на Michael Bublé

Сигурно не го чувате за първи път от мен. А може би не го чувате за първи път и от момиче. И да, нямам абсолютно никакви намерения се опитвам да бъда различна, когато цената е музиката на Michael Bublé. Вълшебен глас, нежна мелодичност и празнично настроение са всичко, което търся през декември.

2/ Планирам подаръци!

Всяка година правя дълги списъци с имената на всички хора, за които ще купувам подаръци, определям си бюджет, и записвам всякакви идеи, от които в последствие избирам най-добрите хрумвания. Това много ми помага да не губя време в безцелно обикаляне по магазините, защото знам точно какво търся и на каква цена е то. Когато всички имена от списъка бъдат отметнати, съм готова за опаковане!

gb1 1/ The Michael Bublé’s Christmas music

You probably do not hear it for the first time from me. Maybe you do not hear it for the first time of a girl. And yes, I have absolutely no intention to try to be different when the price is Michael Bublé’s music. Magic voice, gentle melody and festive mood are all that I’m looking for in December.

2/ Plan gifts!

Every year I make long lists of the names of all people for whom I will buy gifts, I set my budget, and I record any ideas from which I choose the best ideas later on. This helps me not to waste my time in shopping, because I know exactly what I’m looking for and at what is its price. When all the names in the list are checked, I’m ready for wrapping!

24140199_10155855313984754_1203376894_o

bg 3/ Коледни филми

Хм, вероятно това никак не ви изненадва. Наясно съм, че огромна част от филмите в този жанр не могат да се похвалят с престижни награди, изненадващи обрати или феноменална игра на актьорите. И точно това е, което търся! Приятно филмче, което да не ме натоварва, да е изпълнено с позитивизъм, да има красиви и усмихнати семейства, които се събират на Коледната трапеза, разменят си подаръци и съвети, украсяват елхата и т.н. Установила съм за себе си, че такива филми ме изпълват със спокойствие и ме зареждат с позитивна енергия за няколко дни напред.

gb1 3/ Christmas movies

Hmm, this probably does not surprise you. I am aware that a large part of the films in this genre cannot boast of prestigious awards, surprising twists or phenomenal actors play. And that’s all I’m looking for! A nice film that does not burden me, filled in with positivism, there are beautiful and smiling families who gather at the Christmas table, exchange their gifts and advice themselves, and decorate the Christmas tree, and so on. I have found for myself that such films fill me with peace and with positive energy for a few days ahead.

4/ Коледна фотосесия

Добре, не го правя всяка година. Даже, ако трябва да съм напълно откровена, за първи път се впуснах в такова приключение тази година и всъщност всички снимки в тази публикация са част от резултата. Но със сигурност това ще се превърне в традиция, понеже е адски забавно, а и снимките са толкова изпипани и професионални. Ако и вие сте намислили да си направите коледна фотосесия тази година, горещо препоръчвам услугите на Невена от Nev’Z Photography, която ще направи преживяването ви необикновено и магично.

4/ Christmas photo session

Okay, I do not do it every year. If I have to be honest, I first embarked on such an adventure this year and in fact all the photos in this post are part of the result. But for sure this will become a tradition, because it is fun and the pictures are so elaborate and professional. If you’ve even planned to make a Christmas photo session this year, I highly recommend Nevena’s photography services from Nev’Z Photography, which will make your experience unusual and magical.

5/ Ден за опаковане

Малко преди Коледа да настъпи, трябва да съм готова със закупуването на всички коледни подаръци за близките ми. Избирам си ден за опаковане на подаръци и го превръщам в целодневна домашна работилничка. За мен това всяка година е изключително специално събитие, за което се подготвям през цялата година и винаги се радвам като малко дете на този миг. Забранила съм си да опаковам подаръци преди да съм купила всичко необходимо, за да не разваля магията на този ден.

5/ Wrapping day

Shortly before Christmas, I must be ready with buying all the Christmas presents for my loved ones. I choose a day to wrap the gifts and turn it into a whole-day workshop. For me, this is a very special event every year that I’m preparing for all year round and I always enjoy being a little child at this moment. I have forbidden myself to wrap the gifts before I have bought everything that is necessary in order not to spoil the magic of that day.

24208982_10155855313929754_1424505871_o

Photos: Nev’Z Photography

Comment

You may also like