Timeless, Fashionable Pieces of Clothing All Women Should Own

1-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers - Copy

1-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Приятели, днес имам удоволствието да ви представя първия гост-блогър на organizirai.com. Това е Саманта Брейди – един от писателите в High Style Life magazine (тук). Тя е завършила висшето си образование в Сидни и изпитва нездравословно обожание към модата и красотата.

В началото на есента, когато е време за малко шопинг, напук на лошото време, Саманта е подготвила материал, в който споделя, кои са шестте устойчиви във времето покупки, които няма да излязат от мода и всяка жена трябва задължително да притежава. Преводът на български е от мен за вас. Приятно четене!

gb1 Friends, today I have the pleasure to introduce you the first guest-blogger of organizirai.com. This is Samantha Brady – one of the writers in the High Style Life magazine (here). She has graduated in Sydney and has an unhealthy adoration for fashion and beauty.

In the begging of the autumn, when it is time for new acquisitions, in spite of the bad weather, Samantha has prepared a great material with the six timeless purchases that will not go out of fashion and every woman must own.Bulgarian translation is from me to you. Enjoy reading!

1-1-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Модата е наистина страхотна. Тя е забавно и творческо преживяване, което ни кара да изглеждаме добре. Има нещо невероятно в това да съчетаваш перфектното облекло с чувството да си модна богиня. Всяка жена, която обича модата, заслужава да се наслаждава на радостите от нея, но всички знаем, че понякога нещата могат да бъдат малко объркващи. Изтощително е да следваш всяка една нова модна тенденция, а да избереш подходящия стил за своята фигура не винаги е лесно. И така, как да се уверим, че изглеждаме добре всеки ден, че използваме модата, за да изразим себе си, вместо да я оставим просто да ни управлява? Като разчитаме на устойчиви във времето, красиви дрехи и аксесоари, към които винаги можем да се обърнем, ако искаме да постигнем вечната елегантност.

gb1 Fashion is really great. It’s fun and creative, it makes us look good, and there’s just something awesome about putting together the perfect outfit and feeling like a style goddess. Every woman who loves fashion deserves to indulge in the joys of it, but we all know that sometimes things can get a little overwhelming. Trying to keep up with every new trend is exhausting, and picking out the right style and cut for your body shape isn’t always simple. So, how do we make sure we look good every day and use fashion to express ourselves, rather than let it rule us? Well, by relying on timeless, beautiful pieces that we can always turn to if we want that timeless elegance.


bg Перфектният чифт обуки
gb1 A perfect pair of shoes

2-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Обувките не са нещо, за което да се скъпите. Прекарвате много часове в тях и ако носите неудобни обувки с ниско качество, денят ви може да свърши с болка в краката или гърба. Така че, инвестирайте и намерете чифт, който ви пасва идеално, удобен ви е и изглежда перфектно. Намирането на добър чифт обувки може да е наистина трудно, затова изберете красиви обувки на високи токчета, които ще издължат краката ви и ще ви накарат да се чувствате секси. Високите ботушите над коляното, които са от качествена кожа, също са добър избор, особено след като станаха толкова популярни този сезон.

gb1 Shoes aren’t something you should skimp on. You spend a lot of hours in them, and if you keep wearing uncomfortable shoes of poor quality, you might end up hurting your feet or your spine. So, invest in this and find something that fits you like a dream, looks and feels perfect. Finding a good pair of shoes can be really difficult, so pick a beautiful pair of pumps that will elongate your legs and make you feel sexy. Quality leather over-the-knee boots are also a good option, especially since they’re so popular this season.


bg Дълго вълнено палто
gb1 A long, woolen coat

3-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Вталявайки тялото ви и падайки грациозно върху вас, вълненото палто е перфектен начин да изглеждате разкошно през есента и зимата. За да ни бъде топло, обикновенно сме склонни да приличаме на пълнени кексчета с крем, но хубавото палто разрешава напълно този проблем. То ще ви накара да изглеждате елегантни и луксозни, а вие ще влизате в офиса всеки ден със стил.

gb1 Slim at the waist, and then falling gracefully around you, a woolen coat is the perfect way to look gorgeous in fall and winter. We tend to look like stuffed cupcakes due to so many bulky layers we wear to stay warm, but a good coat solves that problem completely. It will make you look graceful and luxurious, and you’ll be coming to the office every day with style.


bg Строго сако
gb1 A sharp-looking blazer

4-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Блейзърите са подходящи за толкова много разнообразни комбинации. Носиш скучна блуза и чифт стари дънки? Облечи сако отгоре и уау…моментално ставаш по-стилна. Саката изглеждат удивително, когато са комбинирани с пола тип-молив, но също можеш да ги обличаш и върху рокли. Те добавят професионален вид към всеки тоалет, така че уверете се, че имате няколко сака в различни цветове.

gb1 Blazers are just so damn versatile. Wearing a boring shirt and a pair of old jeans? Slip a blazer over it and bam, you’re instantly more stylish. Blazers look amazing when paired with classic pencil skirts, but you can also wear them over dresses. They add a professional aura to every outfit, so make sure to have a few of them in different colours.


bg Красива чанта
gb1 A beautiful handbag

5-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Кожена чанта Fendi (не толкова популярен бранд в България, алтернатива е Furla – бел. авт.) е класически аксесоар, който лесно се комбинира с всеки тоалет и е достатъчно практичен за всеки, който иска да носи милион неща със себе си през деня. Има нещо прекрасно в мириса на кожа, а носенето на такава чанта никога няма да ви подведе в придаването на изтънченост.

gb1 Leather Fendi bag is a classical piece that is easy to match with any outfit, and it’s practical enough for all of us who like to carry a million things on a daily basis. There’s something wonderful about the smell of leather, and wearing this kind of bag never fails to give you an aura of sophistication.


bg Деликатни бижута
gb1 Delicate jewellery

6-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Хромираните пластмасови бижута са подходящи за лятото, но ако имате нужда от нещо, което изглежда добре, независимо от сезона, се придържайте към злато, сребро или платина. Деликатните колиета и тънките гривни са перфектните минималистични детайли, за да завършите всяко облекло. Можете да изберете бижутата си и в зависимост от цвета на кожата си, за да изпъкнат още повече. Нежен чифт перли или диамантени обици (цирконият е по-бюджетна алтернатива на диаманта – бел.авт.) е също чудесен избор.

gb1 Chunky plastic jewellery is fine in summer, but if you need something that looks good regardless of the season, you should stick to gold, silver, or platinum. Delicate chain necklaces and slim bracelets are the perfect minimalist detail to complete any outfit, and you can pick your jewellery based on your skin undertone to make it pop even more. A nice pair of pearl or diamond-studded earrings is also a wonderful choice.


bg Малка черна рокля
gb1 Little black dress

7-guest-blogger-organizirai.com-timeless-pieces-to-buy-fashion-best-bulgarian-bloggers

bg Не е чудно, че малката черна рокля има толкова дълга история. Това е перфектното основно облекло за почти всеки повод. Това, от което се нуждаете, е роклята да ви пасва перфектно, да обгръща вашите форми идеално, да се усеща удобно и да изглежда, че е създадена само за вас. Още по-добре, ако наемете шивач да ви я ушие! А щом вече имаш такава рокля? Значи си готова за случаите, когато нямаш достатъчно време и не знаеш какво да облечеш. Носете я с бяла риза с копчета отдолу или пък с червен блейзер за професионална визия. Заложете на ярко червило, секси токчета и сребрист колан и отидете на парти. Добавете деликатни обеци и кашмирен пуловер и сте готови за среща или комбинирайте роклята с дълги ботуши и кожено яке, за да постигнете рокерска елегантност.

gb1 It’s no wonder that the little black dress has such a long history. It’s the perfect staple outfit for pretty much any occasion. What you need is something that fits you perfectly, that hugs your curves just right, that feels comfortable and looks like it was sewn just for you. Better yet, have an actual tailor sew it! Once you have this piece? You’re pretty much set whenever you’re short on time and don’t know what else to wear. Wear it with a crisp white button-down underneath, or a red blazer for a professional look, or put on bright lipstick, sexy heels and a silvery belt and go to a party. Add delicate earrings and a cashmere sweater and you’re ready for a date, or wear it with long boots and a leather jacket for some rocker chic elegance.


bg Тези устойчиви във времето дрехи и аксесоари са чудесна инвестиция за всяка дама, която истински се интересува от мода. Лесно се комбинират, никога не излизат от мода и могат да бъдат вашия избор, когато трябва да изглеждате перфектно, но нямате много време.

gb1 These timeless pieces are a great investment for every true fashionista. They’re easy to combine, they never go out of style, and they can be your go-to options for when you just need to whip up a beautiful outfit but don’t have much time.

Author: Samantha Brady

Photos: Pixabay

Comment

You may also like