Decoupage Easter eggs

17948683_120332000133088172_1162620893_o

17948683_120332000133088172_1162620893_o

bg Вчера за първи път опитах да направя декупаж върху великденските яйца. Миналата година една от най-близките ми приятелки Гери беше използвала тази технология и страшно много ми хареса.

gb1 Yesterday for the first time tried to make decoupage on Easter eggs. Last year one of my closest friends Gerry had used this technology and I like it so much.

17949820_120332000159913869_1931118183_o

bg Първо и единствено правило е да подберете бели яйца. С жълти също ще се получи, но имайте предвид, че салфетката ще прозира.

Необходими материали:

  • Един разбит белтък
  • Няколко шарени салфетки, за предпочитане различни и шарени с разнообразни дребни елементи
  • Бели яйца
  • Ножица

gb1 First and only rule is to choose white eggs. With yellow will also get, but note that the napkin will shine through.

Materials needed:

  • A glair
  • Several patterned napkins, preferably different and patterned with a variety of minor elements
  • White eggs
  • Scissors

17949896_120332000161488216_729524888_o

bg Стъпка №1: Отделете само най-горния цветен пласт от салфетката

gb1 Step №1: Take only the top colored layer of the napkin

17916627_120332000176012641_754729466_o

bg Стъпка №2: Слагаме яйцето откъм бялата страна на салфетката и го обгръщаме с нея.

gb1 Step №2: Put the egg in the white side of the napkin and surround it by the napkin

17948625_120332000132365521_725505515_o

bg Стъпка №3: Изрязваме с ножица излишното количество салфетка

gb1 Step №3: Cut with scissors the excess

17950040_120332000159129919_1037441031_o

bg Стъпка №4: Намазваме с белтък салфетката върху яйцето, така че да се залепи за него.

Стъпка №5: Изчакваме няколко часа, за да изсъхне белтъкът и готово!

gb1 Step №4: Put some glair over the napkin so stick it to the egg.

Step №5: Wait a few hours to glair dries and voila!

bg Предимства на декупажа върху великденските яйца:

  • Бързо. Не се чака всяко яйце да хване боята, за да заеме друго неговото мято.
  • Безвредно. Не се използват вредни химикали. Няма боя, която да проникне в самото яйце.
  • Красиво. Според мен, яйцата, украсени с декупаж, са много сладки, шарени и симпатични, дори леко винтидж.

gb1 Advantages of decoupage on Easter eggs:

  • Quickly. You don’t have to wait any egg to catch the paint.
  • Harmless. You don’t use harmful chemicals. No paint to penetrate the egg itself.
  • Beautiful. I think that eggs decorated with decoupage are very cute, colorful, even slightly vintage.

bg Недостатъци:

  • По-скъпо от боядисване. Салфетките струват между 2 и 4 лв. за един пакет, а на нас ни трябват поне 4 пакета с разнообразни десени и цветове.
  • Не се спазва традицията.

gb1 Disadvantages:

  • More expensive than painting. Napkins are more expensive than the paint and you need a variety of patterns and colors.
  • Not respecting the traditions.

17948616_120332000131103080_820409468_o

17948573_120332000156645977_388682192_o

17948414_120332000167771506_587080478_o

bg Надявам се, че яйцата ми са ви харесали и, че ще ви вдъхонвя и вие да украсите няколко такива яйца в съботния ден.

gb1 I hope that you like my eggs and that I can inspire you to decorate several eggs like this on Saturday.

17948350_120332000169310797_1870998101_o

17948414_120332000167771506_587080478_o

17948553_120332000182898855_1457566231_o

17948411_120332000166791475_83158981_o

17948265_120332000142996157_254470007_o

17948275_120332000175516770_876719171_o

17916997_120332000147265512_657868972_o 17916632_120332000148158981_1372091292_o

17917052_120332000159616100_1721928587_o

17917083_120332000151489710_12444991_o

Comment

You may also like