A moment to remember

Capture
Lock the moment

bg Здравейте, скъпи приятели! Миналата седмица присъствах на много интересно събитие във Flower’s&Co Gallery. Имах възможност да разгледам очарователните медальони Lock the moment, наред с всички кристалчета, талисмани, верижки и плочки. Изложбата продължи три часа и беше много приятно изживяване.

gb1 Hello, dear friends! Last week I attended a very interesting event in Flower’s & Co Gallery. I had the opportunity to see the charming medallions Lock the moment, all kinds of crystals, charms, chains and tiles. The exhibition lasted three hours, and was a very pleasant experience.

Lock the moment
Lock the moment

bg Останах много приятно изненадана от организаторите на събитието. Нина и Деси – основателките на бранда, бяха безкрайно любезни и усмихнати и посрещаха гостите с много желание и ентусиазъм. За всички гости бяха подготвени чаша шампанско за welcome drink и комплимент детелинка, която беше опакована в комплект с малка картичка с позитивно послание. Такива дребни жестове наистина ме впечатляват, защото показват лично отношение и внимание към потребителя.

gb1 I was very pleasantly surprised by the organizers of the event. Nina and Desi – the founders of the brand, were extremely polite and smiling and they greeted all the guests with a desire and enthusiasm. For all guests were prepared a glass of champagne for a welcome drink and a complimentary – clover, which was packed in a kit with a small card with a positive message. Such small gestures really impress me because they show a personal attitude and attention to the user.

Lock the moment
Lock the moment

17142442_1627450360605333_364519452_o

bg Медальоните Lock the moment се предлагат в няколко модела, които могат да бъдат комбинирани с различен тип верижка. Всяка дама може сама да избере какви елементи да постави вътре в медальончето, така че да й носят радост, да й напомнят за съкровен спомен.

gb1 Lock the moment medallions are available in several models that can be combined with different types of chain. Any lady may itself choose what elements to put inside her medallion so that it will bring her joy to remind her for a cherished memory.

Lock the moment
Lock the moment

bg Идеята на бранда е да „заключиш“ любим свой момент или спомен близо до сърцето си. Ето защо, сред елементите може да бъде открит миниатюрен годежен пръстен или пък бебешки стъпки. Можеш да избираш измежду различни животинчета, коктейлни чашки, екзотични плодове, музикални вдъхновения и специални символи. Lock the moment предлагат и възможност за гравиране на лично послание, важна дата или друг надпис по твой избор, който да ти напомня за твоята лична история.

gb1 The idea of the brand is to “lock” your favorite moment or memory close to your heart. Therefore, among the elements can be found in miniature engagement ring or baby steps. You can choose from a variety of small animals, cocktail glasses, exotic fruits, musical inspirations and special characters. Lock the moment also offers an engraving of a personal message, or other important date inscription of your choice, to remind you about your personal history.

Lock the moment
Lock the moment

bg Аз реших да комбинирам два отделни медальона. Единият е тематичен и символизира любовта ми към пътешествията. Затова в него поставих пътен куфар, Mini Cooper и няколко кристалчета Swarovski в синьо-лилавата гама. Оставих медальона прозрачен и от двете страни и мислено се приготвих за следващото ми пътуване. 🙂

gb1 I decided to combine two separate medallions. One is thematic and symbolizes my love for traveling. So I put a travel suitcase, a little Mini Cooper and several Swarovski crystals in blue-purple tones. I left this medallion transparent on both sides and I mentally prepared myself for my next trip. 🙂

17016340_1627451663938536_1222050857_o

bg Вторият медальон напълних с елементи, които ме впечатляваха поотделно, а заедно комбинирах според цветовото им съчетание. Така „заключих“ най-любимото си животно – пандата, чашка за кафе, подобна на тези от Starbucks (любимото ми кафе, наред с това на Costa), червено сърчице и червено кристалче. Добавих гръб с надпис „Love“ и се усмихнах.

gb1 The second medallion I filled in with charms  that impressed me separately and I combined them together by the color combination. So I “locked” my all time favorite animal – panda, a coffee cup, similar to those of Starbucks (my favorite coffee, along with that of Costa), a red heart and a red crystal. I added a tile on the back with an inscription „Love“ and I smiled.

17101249_1627451570605212_365158579_o

17148809_1627451227271913_1583332483_o

17149061_1627450733938629_1399404205_o

bg Останах с прекрасни впечатления от Lock the moment. Бих искала да се сдобия и с медальона в цвят розово злато, който е с по-малки и нежни размери, а също и с още куп елементи, които бих носила със себе си. Например, в travel медальона си бих добавила също самолет и глобус.

gb1 I had the wonderful experience of Lock the moment. I would like to acquire also the medallion in the color rose gold, which has smaller and delicate size, and with a bunch of charms that I would carry with me. For example, in my travel medallion I would add also the airplane charm and a globe.

17122210_1624851964198506_1247526021_o

17121541_1624851180865251_659736603_o

bg Елементите са очарователни и много детайлни. Възползвайте се да заключите своите спомени, любов, интереси и вълнуващи емоции, като потърсите дълбоко у себе си кое наистина има висока стойност и е важно за вас!

gb1 The elements are charming and very detailed. Benefit to lock your memories, love, interests and exciting emotions by searching deep in yourself what really has high value and what is important for you!

Capture

 

Comment

See also