Grand Chocolate Festival 2017

grand chocolate festival 2017

grand chocolate festival 2017

bg Скъпи, приятели! Вчера присъствах на страхотно събитие в Интер Експо ЦентърGrand Chocolate Festival 2017, Sofia.

По време на изложбата може да станете свидетели на изящни торти, шоколадови обувки, автомобили, фонтани, дракони, зайчета, бонбони, пралини, като вътре в залата се провеждат и дегустации. Цените на билетите са 5 лв на човек, като се предлага и семеен билет на цена 15 лв.

gb1 Dear friends! Yesterday I attended a great event in Inter Expo Center Grand Chocolate Festival 2017, Sofia, Bulgaria.

During the exhibition you can be a witness of exquisite cakes, chocolate shoes, cars, fountains, dragons, bunnies, candies, pralines, as in hall be held tastings.Ticket prices are 5 BGN per person, by offering also a family ticket with a price of 15 BGN.

17200776_1636096606407375_201428610_o

17121499_1636097406407295_86273913_o

17236871_1636095166407519_723308277_o

17273416_1636096346407401_698768192_o

 

17236914_1636095279740841_1558622564_o

17269637_1635492303134472_808360500_o

17269311_1636101156406920_1237969385_o

bg Допадна ми, че на някои от щандовете се предлагаха натурални шоколадови изделия без съдържание на глутен, захар, соя, специално за любителите на здравословното хранене, като мен.

Останах впечатлена от вафлените чашки за кафе, които отвътре са обвити в шоколад. Така, докато горещото кафе е в чашката, шоколадът се топи и го подслажда. Кафето го правят на място, а чашки може да си закупиш в малки и големи разфасовки за употреба в домашни условия.

gb1 I liked that some of the stands were offered natural chocolate products without gluten, sugar, soybeans, especially for lovers of healthy eating, like me.

I was impressed with baked coffee cups that inside are wrapped in chocolate. So while the hot coffee is in the cup, chocolate melts and sweetens it. You could drink your coffee right there on the place and buy some small and large cups for home usage.

17310560_1636101426406893_37006445_o

17310813_1636101879740181_1967736497_o

bg Сладкарската идея присъстваше дори и от козметична гледна точка. Специално за дамите се предлагат различни лосиони за тяло с аромати на карамел, шоколад, канела и бисквитки, които ухаеха просто фантастично.

gb1 The confectionery idea was present even from a cosmetic point of view. Especially for ladies offer various body lotions with scents of caramel, chocolate, cinnamon and cookies which smelled just fantastic.

17269102_1636101279740241_1714964788_o

bg Силно присъстваше карнавалният елемент, който разпростираше своето венецианско излъчване из цялата зала с красиви завеси, маски и букети от цветя.

gb1 There was a strong carnival element that extends its Venetian broadcast across the hall with beautiful drapes, masks and bouquets of flowers.

 

17269087_1636087579741611_79796457_o

17269524_1636095199740849_1292583712_o

17269690_1635487823134920_993790054_o

17273661_1636087666408269_478959330_o

bg Шоколадовото изложение се провежда в рамките на два дни (11 и 12 март 2017) и е с работно време от 10 до 18 часа, така че побързайте! Днес също имате възможност да се насладите на висококачествени шоколадови изкушения. Заслужава си!

gb1 The chocolate exhibition is held within two days (March 11th and 12th 2017) and the working time is from 10 a.m. to 6 p.m., so hurry! enjoy high-quality chocolate delights. It’s worth it!

17236861_1636084686408567_942018060_o

17236891_1636087733074929_1133192491_o

17236903_1636089579741411_1872239060_o

17236916_1636097436407292_87888609_o

17236932_1636095106407525_800026584_o

17237027_1636087696408266_1803834197_o

17237215_1636099106407125_1290731287_o

17268944_1636101363073566_11332640_o

17268956_1636100723073630_1128138102_o

17269070_1636097209740648_1587836628_o

17269099_1636087493074953_390485367_o

17269337_1636094916407544_1617447704_o

17269738_1635477576469278_965373524_o

17269753_1636099546407081_1497373932_o

17269972_1636098399740529_468929287_o

17273116_1636096966407339_194020433_o

17273179_1636101913073511_714771241_o

17273222_1636093989740970_999020083_o

17273366_1636101576406878_1051712729_o

17273436_1635492396467796_1686841342_o

17273440_1636101369740232_1527998644_o

17273496_1636087549741614_1138162264_o

17273534_1636084123075290_764191803_o

17273948_1636101926406843_120930120_o

 

Comment

See also