Winter Essentials-Part II

winter essentials - Copy

winter essentials - Copy

bg Дойде време да споделя с вас и останалите пет точки от списъка с моите основни зимни  потребности. Ако сте пропуснали първа част, може да я прегледате тук. А вие от какво се нуждаете най-много през студените месеци? Споделете в коментар под публикацията или на страницата ни във фейсбук.

gb1 It is time to share with you the last 5 point from the list with my winter essentials. If you missed first part, you may view it here. What do you need the most during the cold months? Share with me in a comment box under the post or in our facebook page.

bg #6 Пухкави домашни ботушки

Когато дори и парното не може да те стопли достатъчно, на помощ винаги са верните домашни ботушки. Моите са със снежен човек и ме сгряват не само физически, но и емоционално!

gb1 #6 Fluffy home booties

When even the heater can not keep you warm, then the fluffy home booties come to help you. Mines have a snowman and keep me warm not only physically but also emotionally!

15967134_10

bg #7 Тъмно червило

Тъмното червило е женствено, елегантно и класическо едновременно. Абсолютен зимен фаворит за мен е №12 от матовата серия на Golden Rose. Подходящо е за ежедневието, издържа около 5-6 часа и не ми дехидратира безумно устните, като повечето матови червила на пазара. Препоръчвам с две ръце!

gb1 #7 Dark lipstick

The dark lipstick is feminine, elegant and classic at the same time. My absolute favorite for winter is  №12 by Golden Rose Velvet Matte collection. It is appropriate for everyday uses, it lasts about 5 to 6 hours and it do not dehydrate insanely my lips, as most matte lipsticks on the market. I recommend it with both hands!

159427

bg #8 Тъмен лак за нокти

Как да комбинираме добре цвета на устните си, ако не с лак в същата тоналност?! Абсолютно задължително е поне веднъж през зимния сезон да лакираме ноктите си във винено червено. Забравете за неоновите цветове и ярките тоналности на розово, червено и коралово. През зимата заложете на тъмни, плътни цветове. Моето предпочитание е много бюджетен, но супер издръжлив лак за нокти – №311 на Flormar. 

gb1 # 8 Dark nail polish

How to match the color of your lips, if not paint your nails in the same color tone?! An absolute must at least once during the winter season is to paint your nails in wine red. Forget about neon colors and bright shades of pink, red and coral. In winter, bet on dark, solid colors. My preference is very budget but also durable nail polish – No. 311 by Flormar.

159

bg #9 Книга

Представи си, че държиш интригуваща книга в ръка, сгушен си под завивките, а навън вали сняг. Банално, но е абсолютна класика и не познавам човек, който да не се разтопи при тази мисъл. Тук личните предпочитания на всеки човек за жанр на книгата и стилистика на автора са коренно различни, затова дайте воля на своите собствени интереси, докато аз публикувам един от коледните си подаръци за 2016 г.

gb1 #9 Book

Imagine that you hold an intriguing book in your hand, you’re huddled under the sheets and it snows outside. It is trite, but it is an absolute classic and I do not know anyone who does not melt at this thought. The personal preferences of each person for genre of the book and style of the author are fundamentally different, so give your own interests freedom, while I publish one of my Christmas gifts for 2016.

15941747_10210778103076104_

bg #10 Топло одеалце

За финал, грабвайте любимото си пухкаво одеало, свийте се на дивана с чаша чай в едната ръка и книга в другата, и се отдайте на заслужено време за почивка, което е само ваше. Момент на презареждане, при който се потапяш в магията на литературата и можеш да си навсякъде, можеш да си всеки, можеш да направиш всичко!

gb1 #10 Warm blanket

In the end, grab your favorite fluffy blanket, lie on the couch with a cup of tea in one hand and a book in the other, and enjoy a deserved time to relax, which is only yours. This is a moment for recharging, so let yourself to be immersed in the magic of literature where you can be anywhere, you can be anyone you can do anything!

159341

bg Пожелавам ви топла и уютна зима, вътрешен комфорт и удоволствие от настоящия момент.

gb1 I wish you a warm and cozy winter, inner peace and pleasure in the present moment.

Comment

See also